忍者ブログ

旅行+生活情報+ドイツ語と、ちょっと言いたい今日のドイツ

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

(拍手のコメントにはカテゴリー「拍手へのお返事」でお返事を書いています)
↓ ぽちっと応援、よろしくお願いします。感謝!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ ブログランキングならblogram ジモモ フランクフルト
2011/12/07 (Wed)
最悪のクリスマスマーケット
アドベントの開始と共に、各地でクリスマスマーケットが始まりましたね。
この間の日曜日は隣町でクリスマスマーケットがあり、うちも店を出しました。

気温は暖かめで助かったのですが、最悪なことに降雨率は80%・・・
覚悟はしていたものの、当日の朝から本格的な雨で、まさか1日中雨じゃないだろうと思っていた私の希望を粉々に打ち砕いてくれました

こんな雨の日にわざわざ外出しようなんて思う人は少ないから、売り上げが過去最悪になるだろうことは決定的。でもスタンド料金は払っちゃってるから、土砂降りになっても店を出さないといけないんですよね。
ああ、最悪だわ~(うううっ)


気分はいまいち盛り上がらないけど、クリスマスマーケット会場に出発です。
会場内のスタンドにはテントの屋根と、長いテーブルとイスが備え付けられているけれど、これだけじゃスペースが小さすぎるので、自前のテーブルとイスを持って行きました。
電気も、会場のは出力の弱い裸電球だけなので、家から強力なライトを持って行きます。
夜になると、会場の電気だけじゃ薄暗いんですよ。



2011 雨のクリスマスマーケット
会場は、1766年に建てられた伯爵家のお屋敷の庭

商品をスタンドに運び込むときには雨が止んでくれたんですが、運び込んだ後はまた雨が・・・・・・
朝からの雨で、地面のところどころにはすでに水たまりができていましたが、一番ひどかったのはうちの隣のスタンドの前。
隣に店を出すはずだった人が、店の前の水たまりが大きすぎて客が店に近づけないと、運よく空いていた他のスタンドに変更してもらったもので、隣のスタンドにもうちの商品を置いてもいいことになりましたw

隣のスタンドが空席になったのは、21年間でこれが2回目。
雨でテーブルの3分の1が濡れてしまい、商品を置くことができなかったので、無茶苦茶ラッキ~

2011 クリスマスマーケット
隣のスタンド利用で大きくなった、今回の店

雨でテーブルに商品が半分しか置けなかったので、隣のスタンドが使えるのは大助かりです。
ラッキーなことはそのまま続き、しとしとと降っていた雨がお昼すぎにパタッと止みました。
もしかしたら、今日はこのまま降らないかもっ(ワクワク)

が、雨は止んだのに、なぜかお客さんが来ない・・・・・
うーん、うちだけ閑古鳥状態なんて、情けないぞ~
なんて言っているうちに、うちにもお客さんの足が向くようになったのに、また雨が降り出しましたよ(はあ~)

2011_wm-3.jpg
雨でもソーセージはよく売れてる

上の写真の左上を見ると、雨の降り具合がわかるでしょ。
最初は小ぶりだったのに、だんだん本格的になっちゃって、一時は土砂降りになりました。
さすがにこの日は、訪問客も傘を持参していたので、あちこちに傘の花が咲いとりました。
それでもやはり、傘なし組はいます。
ジャケットのフードや帽子で雨対策はしてるけど、時々それすらもない人が濡れながら歩いてる。若い人に多いんですが、いったい何を考えているのか・・・・・・

スタンドの前にできた池
床下浸水状態になったスタンド前

雨が小降りになっった頃には、スタンドの前が大きな池になってしまいました。
隣のスタンド前は通行不可。
うちのスタンドの前も危なくなってきたので、箒で水を他の場所に掃出したりしてましたが、ダンナは他の方法を思いついた。

水たまりの水をさらう
地道に水をすくっては袋に入れるダンナ

お昼に食べたカップヌードルのカップがちょうどいい大きさだったので、これで雨水をすくって袋に入れ、芝生のところまで持って行っていく作業を何回かしてました。
ところが、後からまた雨が降り出して、せっかく小さくなった池がまた大きくなってしまった。
それでもうちのスタンドの前が完全に水没することは免れたから、効果はあったんです。

午後から会場への訪問者が増えたおかげで、うちの店にもお客さんの足が向くようになりました。雨は未だに降ってるけど、隣のスタンドを利用できたおかげで、たくさん商品も置けたし、これで売上が過去最悪になるのは回避できそうです。

夜のクリスマスマーケット
夜のマーケットは、雨でも雰囲気抜群

夜になると、また雨があがりました。
商品の搬出をする頃に止むなんて、結構雨のほうもこっちの都合を考えて降ってくれてるみたい(笑)

夜のスタンド
夜のスタンド。ダンナがかぶってるのは、実は商品

今回の客寄せは、ダンナがネパールから持ち帰った帽子です。
どんなのかというと・・・

2011_wm-9.jpg
しましま熊・・・・・・かな?

2011_wm-14.jpg
こちらは猿の帽子
 
鏡を持って行くのを忘れたもので、お客さんの写真を撮って本人に見せてたんです。
それで、上のような写真が残ってました。
白黒のしましまだけど、これって何の動物なんだろう?
もう一つ猿の帽子があったんですが、なぜか猿のほうがしましま君より人気がありました。
両方とも、新しい持ち主に引き取られていきましたよ。


さて、ここのクリスマスマーケットはハンドクラフトしか売ってはいけない、特色のあるマーケットです。なので、ここに出店しているスタンドの商品は魅力満載なんですよ。

2011_wm-10.jpg
きれい~、雰囲気のある、和紙のような模様の照明です

2011_wm-11.jpg
フェルトで作られた様々な形のもの

2011_wm-12.jpg
鹿の角にアクセサリーをぶら下げるとはグッドアイデア・・・って、よく角があったね

2011_wm-13.jpg
実際にクルミを割れる、本物のクルミ割り人形

ここでは、ライオンズクラブやユニセフのスタンドも出ていて、ライオンズクラブ所有の特大のクルミ割り人形は、このクリスマスマーケットの顔になってます。
クルミを買って、クルミ割り人形で割るんですが、実はこれはクルミを使ったくじなので、中に何かが入っていれば商品が当たるんです。
でも、どうやってクルミの中にくじを入れるんだろう・・・・・
どのクルミにも、割れ目とかはないんですよ。
もしかしたら、注射器を差し込んで、殻の中に色を付けるとか・・・?

今まで不思議だったけど、どうなっているのかいまだに聞いたことがありません。
来年は聞いてみようっと。

拍手[4回]

(拍手のコメントにはカテゴリー「拍手へのお返事」でお返事を書いています)
↓ ぽちっと応援、よろしくお願いします。感謝!↓
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ ブログランキングならblogram ジモモ フランクフルト
コメント
NAME
TITLE
MAIL (非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS (コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます
 

No Title

ベルリンも雨続きです。
Marktに行くときには、せめて雪の方が歩きやすいですね。
雨だと傘がぶつかりあって歩きにくいし。
ハンドクラフト専門のMarktのようですが
Wurstは例外なんですかね!?(笑)
もしや、Wurstも手作りなのかしら(´艸`)
  • 熊子 さん |
  • 2011/12/08 (00:29) |
  • Edit |
  • 返信

熊子さんへ

長い間雨が降らないと思ったら、今度は雨ばっかりでうんざりです。
都市部ではアドベントの期間中ずっとクリスマスマーケットが開かれているところもあるから、売上にだいぶ影響すると思います。

ここのマーケットはハンドクラフト専門だけあって、飲み物スタンドのグリューヴァインも自家製みたいです。
自分の店を町の中に持つ肉屋は自分でソーセージを作っているところがあるので、このソーセージも自家製かもしれませんよ。
もっとも、自家製ソーセージとは謳ってませんけどね。

いつか熊子さんがクリスマスマーケットにお店を出す日が来るのを楽しみにしていますね( ̄ー ̄)ニヤ...
  • from くろろ |
  • 2011/12/09 (07:52)

No Title

初めまして、こんにちは。
ブログ村より初めてブログを拝見させて頂きました。
現在私は北ドイツのハンブルグとリューベックの間の小さな街に住んでますがウチの旦那も今リューベックのクリスマスマーケットにお店出して毎日朝から晩まで頑張って働いてくれてます…
まさかここドイツでマーケットにお店を出す日本人がいるとは… ビックリです!
うちの家と似てる境遇なのでついコメント書かせてもらいました~。

写真を見る限りではジュエリーや民族系雑貨をお店に置いてるようですね!ブログを拝見しますと旦那様が可愛い帽子をネパールまで買い付けに行ったようですが私と旦那はネパールが大好きで昔ネパールで買ったホントに暖かいモコモコなジャケットがドイツの真冬にて大活躍してくれてます。
そしてウチの旦那はシルバージュエリーをマーケットで売ってますがアジア方面に出掛けては素敵な石を探し回ってますよ。

ちょくちょく私も旦那の店に行きますが、周りの人達を見るとワイワイやっててクリスマスムードを楽しんでますがやっぱり私は旦那の店の売上げと他のアクセサリー系のお店が気になってしまう自分が居ます。(笑)ハハハ~

マーケットでのお仕事、応援してます♪
また遊びに来ますね!
  • Yuki さん |
  • 2011/12/10 (00:10) |
  • Edit |
  • 返信

Yukiさんへ

はじめまして、拙ブログにおいでいただきありがとうございます(ぺこり)
Yuki さんの旦那様もクリスマスマーケットに店を出されているのですか。
毎日となると、大変ですね。
ドイツ中部以南はここの所雨続きで、たまったものじゃないですが、リューベックのほうは大丈夫のようで、うらやましいです。

旦那さんは買い付けにアジアまで行かれるのですか。
ということは、自分のお店を持っていらっしゃるんですね。
うちは旅行中についでに買う方式で、だからいろんな国の民芸品が集まってます。
ネパールの帽子も、ダンナがマナスルやアンナプラへトレッキングに行ったついでに買い付けてきました。シルバーはメキシコのタスコからだし、アフリカや南米の民芸品も置いてるんですよ。

クリスマスマーケットは以前からダンナがしていたので、ドイツに来てから必然的に店を手伝ってます。以前はクリスマーケットに3日ほど店を出していたのですが、ダンナが寒がりで、今は1日だけなんです。

実を言うとですね、マーケットで店を出すのは、ドイツが初めてじゃありません。
大昔に中米をダンナと旅行中に、グアテマラで行商して、地方の町のマーケットの日に、地元産のセーターを地元民に売ってました。
セーターを地元民に売る変わった外国人として、話題になったと思いますよ(笑)

旦那様のお店が順調にいって、いいクリスマスになるといいですね。
こんなブログですが、お気に召しましたら是非遊びに来てくださいませ~
  • from くろろ |
  • 2011/12/11 (03:51)

No Title

あら~
クリスマスマーケットはもう開催されたのですね。
日本の感覚で12月半ばくらいにあるのかと思っていました。

野外でのイベント出店は気候のこともあるし、大変ですねぇ・・・
室内だったら雨でもなんとかなるけど・・・

それにしても、いったいどれだけ商品があるのですか!これだけディスプレイするのも家から運んでくるのも大変ですね~

ネパールでご主人が買ってこられた帽子・・おさるのはどんなのだったのかしら~気になります

手作り品のみのイベント。
いや~、日本だと東京ビッグサイトでも開催されてます。デザイン・フェスタとかいうのが・・・
エルクールさんも参加されましたが、あまりにも会場が広くお客さんも多いので目的地にたどり着けない人も・・。

イベントはあんまり大きすぎるのは見る方も大変ですね~
  • ラーダ さん |
  • 2011/12/12 (00:34) |
  • Edit |
  • 返信

ラーダさんへ

日本ではクリスマス直前にならないと、クリスマス用セールとかは始まらないですよね。
こっちでは、アドベントが始まると同時に、あちこちでクリスマスマーケットが始まるんです。

うちの町はアドベント開始直前からなので、11月末。
隣町はアドベント2週目で12月初めと、毎年決まってます。
都市部になると、アドベントの4週間ずっと店が出ているので、大変です。
でも、アドベントの間は1年間で一番素敵な雰囲気が味わえるんですよ~

>それにしても、いったいどれだけ商品があるのですか!
ほほほ、すっごくたくさんありますよ。
車の後ろに連結器を繋いで、商品の入った箱を運びます。
メキシコで買ったハンモックだとか、南米で買ったタペストリーだとか、アフリカで買ったバティックだとか、すごくいろいろな物があるので、運ぶのも大変です~

あ、猿の帽子を追加しときました。
結構可愛い猿なんですよ。

大きなイベントは、時間に余裕がないと見るのも大変ですよね。
ここは小さすぎて時間が余っちゃうくらいです。
でも、ここ独特の雰囲気があるんです。
ラーダさんにも見せてあげたいっ!
「自腹」で来てくださるならね~(笑)
  • from くろろ |
  • 2011/12/12 (23:47)

Merry Chiristmas

今年も残りわずかになりましたね。
ドイツのクリスマスマーケット、
最近は日本からのツアーもでているようですね。
私がいた頃こんなに派手でなかったような気がするのですが、
寒い所嫌いですが、もう一度尋ねてみたいですね。

さて今年もブログ訪問ありがとうございました。
家族のみなさんで暖かいクリスマスになりますように。
  • takechan0312 さん |
  • 2011/12/17 (12:55) |
  • Edit |
  • 返信

takechanさんへ

フランクフルトや各都市のクリスマスマーケットは、今も昔も変わらない賑やかさですよ。
有名なニュルンベルグのクリストキンドルマルクトや他の大きなマルクトは、毎年観光客でにぎわってます。
うちの町からもツアーが出てまして、お暇な方たちが日帰りバスツアーを楽しんでます。

今年は結構暖かいのですが、ここのところずっと雨続きで、わざわざ遠い日本から来たツアー客たちにはお気の毒でした。
1週間ずっと雨だった、可愛そうな人たちがいたはずです。

あっという間に年末になってしまいました。
楽しいクリスマスと大晦日をお過ごしくださいね。
  • from くろろ |
  • 2011/12/18 (09:19)

No Title

水をすくう旦那さん、吹きました(*m*) カワイイ~( ´艸`)このマーケット、素敵ですね~! 手作り品、大好き~( ´艸`) 家庭科2のオナモミ、たまこっぺ目視のため、本格的に編み物に手を出しました。お婆ちゃんの遺品+老眼でもう無理~な伯母さんの分、昔のよい毛糸が段ボールに2箱届いたので。えへへ。うおー!いい毛糸は編みやすい!うおー!いい針だと編み目がキレイ!てか、見ないでも目が拾えるよ?うおーっ♪ …と編み続け、すんごい早く編めるようになりました(上手くはならナイ~)
  • オナモミ さん |
  • 2011/12/31 (21:10) |
  • Edit |
  • 返信

オナモミさんへ

ほほう、オナモミさんは今編み物中ですか。
何を編んでるんだろう・・・・・・?
しかし、針がいいと見ないでも編めるものなんですか?!
もしかして、滑りのいい金属製かな?
出来上がりの写真に期待してますね~

ピッ君、また大変なことになってるんですね。
たまこっぺちゃんは実家の猫たちとは仲良くできるのに、お兄ちゃんズは可哀そうだ。
何とかならないのか!
何とかなってほしい!
  • from くろろ |
  • 2011/12/31 (21:59)
トラックバック

TrackbackURL

  
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
ランキング
一日一回ポチっと応援してくださると、管理人が大喜びしますw   

日本ブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

こちらは面白ランキングのblogram 。一風変ってる!
blogram投票ボタン

フランクフルトの生活情報サイト、Jimomo Frankfurt です
ジモモ フランクフルト

なんだかどうでもいい、ヨーロッパランキングのEUROPE COLOR
ヨーロッパ在住の日本人によるブログ
著作権について
Creative Commons License
このブログの内容の文章や画像は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。無断リンクなし転載はお断りいたします。

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons
AD
PR
ブログ内検索
黒猫 maukie
ゲーム付きMaukie 君をゲットしました。マウスを持って行くとじゃれます(OPERAでは動きません)。下のボタンでゲームに切り替わるので、遊んでいってくださいな。数独からMaukie 君に戻るときはページを更新してください。
ブックマーク
ドイツ語と料理のページです
   by Luna Meer 様
熊子の冬眠ライフ
   by 熊子様
オナモミ亭~猫柳一番地
   by オナモミ様
ドイツ田舎暮らし
   by アイスベア様
Sonnen Katze
   by Tomimaru 様
ラーダ・ドゥーナのZAKKAスクラップ
   by ラーダ・ドゥーナ様
Jimmy in ドイツ
   by Jimmy 777様
地球ワーキングトラベラー見聞録
   by takechan0312様

バナーリンク
♥ オナモミさんの新本館登場
おじゃもみ亭 バナー

お世話になってる無料写真シェアサイト
PIXELIO
時計、カウンター、謎
下のボタンを押すと変身! 左は時計、真ん中はカウンター、右は不思議なグローバーウォークが見られるよ。
Live on Earth
全世界の現在の閲覧者です
現在のブログ閲覧者数
日本ブログ村
Copyright ©  -- Germany Today --  All Rights Reserved

Design by CriCri / Material by 百花繚乱 / 
powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]