2013/04/18 (Thu) フランクフルト初のおにぎりカフェ「gohan」

お久しぶりです～
先日、フランクフルトに去年オープンした、フランクフルトで初めてのおにぎり屋さんに行ってきました。フランクフルトのいくつかのメディアにはすでに何度か取り上げられ、フランクフルトっ子にも人気のお店です。
お昼時間が過ぎてからお邪魔したので店内には誰もいませんでしたが、お昼時には近くの会社の人で賑わっているんでしょうね。

おにぎりカフェ「gohan」 
　　営業時間 　月 - 金: 11:30 - 18:30
　　住所　　　Weserstraße 35, 60329 Frankfurt am Main
　　電話番号    069 90020606（日本語OKです）


Größere Kartenansicht

お店の入り口


お店は小さいですが、アットホームな雰囲気です。向こうが入口。


壁に飾ってあるのは芸術家の作品で、その場で買うこともできます


お店の入り口にあるアート作品（芸術だけど、可愛い！）

このお店を切り盛りしているのは、フランクフルトの老舗スーパー、「スーパーカトー」の経営者の娘さんである、あやこさんです。
元々は2011年に「スーパーカトー」のご主人がここにラーメン屋さんを開く予定だったそうですが、オープン予定の数か月前に癌が見つかり、お店のオープンを待たずに亡くなられました。

そのお店を、ラーメン屋ではなくおにぎり屋という形で娘さんが受け継ぐことになったいきさつは、あやこさんがヘッセン放送（Hessischer Rundfunk：略してhr）でのインタビューの中で、「ラーメンの修行もしましたが、豚骨を砕いたり１２時間もスープ鍋をかき混ぜるのはすごく骨の折れる作業で、毎日するのは大変なので」と説明し、また「お寿司はよく知られているけれど、おにぎりは全く知られていないので、それを変えたかった」と、その志も話しています。

あやこさんは、おにぎりの材料にもこだわりを追求しています。
お米はコシヒカリを使い、海苔は日本の会社から取り寄せ、塩はおにぎりによく合うという理由でAlpensalz を使用。まさしく、こだわりのおにぎりです。

「gohan」のオーナーのあやこさん（クリックで拡大します）

オーナーのあやこさんの後ろにあるのは、メニューが書かれた大きな黒板。
おにぎりのテイクアウトのほかに、お店で食べられるセットや単品があります。
上の写真をクリックするとメニューの内容と金額もはっきりと分かりますが、ドイツ語なので、日本語でもメニューを書き出しておきます。

gohan のメニュー

おにぎり１個　　  　2.50ユーロ（大きい）
押し寿司１個　　 　3.50ユーロ（大きい）
サラダ（小）　　    　1.50ユーロ
付け合せ　　　　　  2.30ユーロ
アーモンドプリン  　2.60ユーロ
野菜うどん　　　  　9.00ユーロ
エビ天ぷらうどん　10.00ユーロ
天ぷらうどん（小）  5.00ユーロ　

おにぎりセット　A　おにぎり１個＋味噌汁　　　5.50ユーロ
　　　　　　　   　B　おにぎり２個＋味噌汁　　　7.50ユーロ
　　　　　　　   　C　おにぎり１個＋うどん（小）7.00ユーロ
　　　　　　   　　D　おにぎり２個＋うどん（小）9.00ユーロ
（おにぎりの代わりに押し寿司にすると各1ユーロ増し）

おにぎりは大きめで、クラシックな梅や昆布から斬新なチリ・コン・カルネ味までいろんな味があるので、毎回違う味を試してみるのも一考です。
飲み物もコーヒーが２ユーロ、紅茶が2.50ユーロと安いので、食事の後そのままここでお茶をするのもいいんじゃないでしょうか？

左から、しいたけ豆、釜飯、栗ごはん、梅、昆布


左から、サケ、チリ・コン・カルネ、押し寿司（サケ、ピーマン）、ツナマヨ紫蘇巻き


買ってきたチリ・コン・カルネと栗ごはん。

そうそう、チリ・コン・カルネはお店ではチリコンカンと表記されていました。
何でも、日本ではそう呼ぶんだそうですが、なぜ？と疑問符になったもので、調べてみました。

チリ・コン・カルネ（chili con carne）はスペイン語で、chili with meat （肉とチリ）という意味です。アメリカで生まれた料理で、英語式に読むからチリコンカーンになるんですね。
なるほど、なるほど・・・

実際にチリコンカンと栗ごはんのおにぎりを二つ買って帰り、食べてみましたが（先に買い物をしたので、もうあまりお金が残ってなかった・・・汗）、栗ご飯は優しい味がして美味しかった！
優しい味ってどんな味？と聞かれると困るんだけど、しつこくない味付けで、ほんのり栗の甘さがにじみ出てすごく食べやすいんですよ。

チリコンカンのほうは興味本位でトライしてみましたが、こちらもしつこくなく、おにぎりに合った味付けになっています。ソースと絡めてあるので少しパラパラしますが、日本でも話題を呼びそうな味です。


下の二つの動画はヘッセン放送で放送されたものです。
ヘッセンで初めてできたおにぎりカフェと、おにぎりという未知なるものの紹介がされています。
お店では見かけませんでしたが、動画を見ると「たらこ」と「ボロネーゼ」もあるようです。
スーパーカトーのオーナーで、２０１１年に亡くなったあやこさんのお父さんの話も出てきますので、スーパーカトーを利用していた皆さんもご覧になってください。
動画を見ると、おにぎりが結構大きいのもよくわかります。
注）動画は埋め込み禁止なので、クリックしてyoutubeに移動してから見てください。


2:43のところでおにぎりの大きさがはっきりわかります。


3:38のところで、味噌汁の器も大きいのがわかります

いくつかのメディアでも紹介され、ドイツ人のお馴染みさんもできた「gohan」は今年の７月で１周年を迎えますが、フランクフルトの食べログ「qype」にも５星のコメントが寄せられており、人気は定着したようです。

近くにお勤めの方も、お買いものに出かけられた方も、旅行中の方も、こってりしたドイツの味にうんざりしてきたら、ぜひ「gohan」にお出かけください～